forked from Ninjalama/streamyfin_mirror
feat: Add Chinese (Traditional) Translation (#522)
This commit is contained in:
Edmond
457
translations/zh-TW.json
Normal file
457
translations/zh-TW.json
Normal file
@@ -0,0 +1,457 @@
|
||||
{
|
||||
"login": {
|
||||
"username_required": "需要用戶名",
|
||||
"error_title": "錯誤",
|
||||
"login_title": "登入",
|
||||
"login_to_title": "登入至",
|
||||
"username_placeholder": "用戶名",
|
||||
"password_placeholder": "密碼",
|
||||
"login_button": "登入",
|
||||
"quick_connect": "快速連接",
|
||||
"enter_code_to_login": "輸入代碼 {{code}} 以登入",
|
||||
"failed_to_initiate_quick_connect": "無法啟動快速連接",
|
||||
"got_it": "知道了",
|
||||
"connection_failed": "連接失敗",
|
||||
"could_not_connect_to_server": "無法連接到伺服器。請檢查 URL 和您的網絡連接。",
|
||||
"an_unexpected_error_occured": "發生意外錯誤",
|
||||
"change_server": "更改伺服器",
|
||||
"invalid_username_or_password": "無效的用戶名或密碼",
|
||||
"user_does_not_have_permission_to_log_in": "用戶無權登入",
|
||||
"server_is_taking_too_long_to_respond_try_again_later": "伺服器響應時間過長，請稍後再試",
|
||||
"server_received_too_many_requests_try_again_later": "伺服器收到太多請求，請稍後再試。",
|
||||
"there_is_a_server_error": "伺服器出錯",
|
||||
"an_unexpected_error_occured_did_you_enter_the_correct_url": "發生意外錯誤。您是否正確輸入了伺服器 URL？"
|
||||
},
|
||||
"server": {
|
||||
"enter_url_to_jellyfin_server": "輸入您的 Jellyfin 伺服器的 URL",
|
||||
"server_url_placeholder": "http(s)://your-server.com",
|
||||
"connect_button": "連接",
|
||||
"previous_servers": "先前的伺服器",
|
||||
"clear_button": "清除",
|
||||
"search_for_local_servers": "搜尋本地伺服器",
|
||||
"searching": "搜尋中...",
|
||||
"servers": "伺服器"
|
||||
},
|
||||
"home": {
|
||||
"no_internet": "無網絡",
|
||||
"no_items": "無項目",
|
||||
"no_internet_message": "別擔心，您仍然可以觀看\n已下載的內容。",
|
||||
"go_to_downloads": "前往下載",
|
||||
"oops": "哎呀！",
|
||||
"error_message": "出錯了。\n請重新登出並登入。",
|
||||
"continue_watching": "繼續觀看",
|
||||
"next_up": "下一個",
|
||||
"recently_added_in": "最近添加於 {{libraryName}}",
|
||||
"suggested_movies": "推薦電影",
|
||||
"suggested_episodes": "推薦劇集",
|
||||
"intro": {
|
||||
"welcome_to_streamyfin": "歡迎來到 Streamyfin",
|
||||
"a_free_and_open_source_client_for_jellyfin": "一個免費且開源的 Jellyfin 客戶端。",
|
||||
"features_title": "功能",
|
||||
"features_description": "Streamyfin 擁有許多功能，並與多種軟體整合，您可以在設置菜單中找到這些功能，包括：",
|
||||
"jellyseerr_feature_description": "連接到您的 Jellyseerr 實例並直接在應用程序中請求電影。",
|
||||
"downloads_feature_title": "下載",
|
||||
"downloads_feature_description": "下載電影和電視節目以離線觀看。使用默認方法或安裝 Optimized Server 以在背景中下載文件。",
|
||||
"chromecast_feature_description": "將電影和電視節目投射到您的 Chromecast 設備。",
|
||||
"centralised_settings_plugin_title": "統一設置插件",
|
||||
"centralised_settings_plugin_description": "從 Jellyfin 伺服器上的統一位置改變設置。所有用戶的所有客戶端設置將會自動同步。",
|
||||
"done_button": "完成",
|
||||
"go_to_settings_button": "前往設置",
|
||||
"read_more": "閱讀更多"
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"settings_title": "設置",
|
||||
"log_out_button": "登出",
|
||||
"user_info": {
|
||||
"user_info_title": "用戶信息",
|
||||
"user": "用戶",
|
||||
"server": "伺服器",
|
||||
"token": "令牌",
|
||||
"app_version": "應用版本"
|
||||
},
|
||||
"quick_connect": {
|
||||
"quick_connect_title": "快速連接",
|
||||
"authorize_button": "授權快速連接",
|
||||
"enter_the_quick_connect_code": "輸入快速連接代碼...",
|
||||
"success": "成功",
|
||||
"quick_connect_autorized": "快速連接已授權",
|
||||
"error": "錯誤",
|
||||
"invalid_code": "無效代碼",
|
||||
"authorize": "授權"
|
||||
},
|
||||
"media_controls": {
|
||||
"media_controls_title": "媒體控制",
|
||||
"forward_skip_length": "前進跳過長度",
|
||||
"rewind_length": "倒帶長度",
|
||||
"seconds_unit": "秒"
|
||||
},
|
||||
"audio": {
|
||||
"audio_title": "音頻",
|
||||
"set_audio_track": "從上一個項目設置音軌",
|
||||
"audio_language": "音頻語言",
|
||||
"audio_hint": "選擇默認音頻語言。",
|
||||
"none": "無",
|
||||
"language": "語言"
|
||||
},
|
||||
"subtitles": {
|
||||
"subtitle_title": "字幕",
|
||||
"subtitle_language": "字幕語言",
|
||||
"subtitle_mode": "字幕模式",
|
||||
"set_subtitle_track": "從上一個項目設置字幕軌道",
|
||||
"subtitle_size": "字幕大小",
|
||||
"subtitle_hint": "配置字幕偏好。",
|
||||
"none": "無",
|
||||
"language": "語言",
|
||||
"loading": "加載中",
|
||||
"modes": {
|
||||
"Default": "默認",
|
||||
"Smart": "智能",
|
||||
"Always": "總是",
|
||||
"None": "無",
|
||||
"OnlyForced": "僅強制"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"other": {
|
||||
"other_title": "其他",
|
||||
"auto_rotate": "自動旋轉",
|
||||
"video_orientation": "影片方向",
|
||||
"orientation": "方向",
|
||||
"orientations": {
|
||||
"DEFAULT": "默認",
|
||||
"ALL": "全部",
|
||||
"PORTRAIT": "縱向",
|
||||
"PORTRAIT_UP": "縱向向上",
|
||||
"PORTRAIT_DOWN": "縱向向下",
|
||||
"LANDSCAPE": "橫向",
|
||||
"LANDSCAPE_LEFT": "橫向左",
|
||||
"LANDSCAPE_RIGHT": "橫向右",
|
||||
"OTHER": "其他",
|
||||
"UNKNOWN": "未知"
|
||||
},
|
||||
"safe_area_in_controls": "控制中的安全區域",
|
||||
"show_custom_menu_links": "顯示自定義菜單鏈接",
|
||||
"hide_libraries": "隱藏媒體庫",
|
||||
"select_liraries_you_want_to_hide": "選擇您想從媒體庫頁面和主頁隱藏的媒體庫。",
|
||||
"disable_haptic_feedback": "禁用觸覺回饋"
|
||||
},
|
||||
"downloads": {
|
||||
"downloads_title": "下載",
|
||||
"download_method": "下載方法",
|
||||
"remux_max_download": "Remux 最大下載",
|
||||
"auto_download": "自動下載",
|
||||
"optimized_versions_server": "Optimized Version 伺服器",
|
||||
"save_button": "保存",
|
||||
"optimized_server": "Optimized Server",
|
||||
"optimized": "優化",
|
||||
"default": "默認",
|
||||
"optimized_version_hint": "輸入 Optimized Server 的 URL。URL 應包括 http(s) 和端口 (可選)。",
|
||||
"read_more_about_optimized_server": "閱讀更多關於 Optimized Server 的信息。",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"server_url_placeholder": "http(s)://domain.org:port"
|
||||
},
|
||||
"plugins": {
|
||||
"plugins_title": "插件",
|
||||
"jellyseerr": {
|
||||
"jellyseerr_warning": "此集成處於早期階段。功能可能會有變化。",
|
||||
"server_url": "伺服器 URL",
|
||||
"server_url_hint": "示例：http(s)://your-host.url\n（如果需要，添加端口）",
|
||||
"server_url_placeholder": "Jellyseerr URL...",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"password_placeholder": "輸入 Jellyfin 用戶 {{username}} 的密碼",
|
||||
"save_button": "保存",
|
||||
"clear_button": "清除",
|
||||
"login_button": "登入",
|
||||
"total_media_requests": "總媒體請求",
|
||||
"movie_quota_limit": "電影配額限制",
|
||||
"movie_quota_days": "電影配額天數",
|
||||
"tv_quota_limit": "電視配額限制",
|
||||
"tv_quota_days": "電視配額天數",
|
||||
"reset_jellyseerr_config_button": "重置 Jellyseerr 配置",
|
||||
"unlimited": "無限制"
|
||||
},
|
||||
"marlin_search": {
|
||||
"enable_marlin_search": "啟用 Marlin 搜索",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"server_url_placeholder": "http(s)://domain.org:port",
|
||||
"marlin_search_hint": "輸入 Marlin 伺服器的 URL。URL 應包括 http(s) 和端口 (可選)。",
|
||||
"read_more_about_marlin": "閱讀更多關於 Marlin 的信息。",
|
||||
"save_button": "保存",
|
||||
"toasts": {
|
||||
"saved": "已保存"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"storage": {
|
||||
"storage_title": "存儲",
|
||||
"app_usage": "應用 {{usedSpace}}%",
|
||||
"device_usage": "設備 {{availableSpace}}%",
|
||||
"size_used": "已使用 {{used}} / {{total}}",
|
||||
"delete_all_downloaded_files": "刪除所有已下載文件"
|
||||
},
|
||||
"intro": {
|
||||
"show_intro": "顯示介紹",
|
||||
"reset_intro": "重置介紹"
|
||||
},
|
||||
"logs": {
|
||||
"logs_title": "日誌",
|
||||
"no_logs_available": "無可用日誌",
|
||||
"delete_all_logs": "刪除所有日誌"
|
||||
},
|
||||
"languages": {
|
||||
"title": "語言",
|
||||
"app_language": "應用語言",
|
||||
"app_language_description": "選擇應用的語言。",
|
||||
"system": "系統"
|
||||
},
|
||||
"toasts": {
|
||||
"error_deleting_files": "刪除文件時出錯",
|
||||
"background_downloads_enabled": "背景下載已啟用",
|
||||
"background_downloads_disabled": "背景下載已禁用",
|
||||
"connected": "已連接",
|
||||
"could_not_connect": "無法連接",
|
||||
"invalid_url": "無效的 URL"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"downloads": {
|
||||
"downloads_title": "下載",
|
||||
"tvseries": "電視劇",
|
||||
"movies": "電影",
|
||||
"queue": "隊列",
|
||||
"queue_hint": "應用重啟後隊列和下載將會丟失",
|
||||
"no_items_in_queue": "隊列中無項目",
|
||||
"no_downloaded_items": "無已下載項目",
|
||||
"delete_all_movies_button": "刪除所有電影",
|
||||
"delete_all_tvseries_button": "刪除所有電視劇",
|
||||
"delete_all_button": "刪除全部",
|
||||
"active_download": "活動下載",
|
||||
"no_active_downloads": "無活動下載",
|
||||
"active_downloads": "活動下載",
|
||||
"new_app_version_requires_re_download": "新應用版本需要重新下載",
|
||||
"new_app_version_requires_re_download_description": "新更新需要重新下載內容。請刪除所有已下載內容後再重試。",
|
||||
"back": "返回",
|
||||
"delete": "刪除",
|
||||
"something_went_wrong": "出了些問題",
|
||||
"could_not_get_stream_url_from_jellyfin": "無法從 Jellyfin 獲取串流 URL",
|
||||
"eta": "預計完成時間 {{eta}}",
|
||||
"methods": "方法",
|
||||
"toasts": {
|
||||
"you_are_not_allowed_to_download_files": "您無權下載文件。",
|
||||
"deleted_all_movies_successfully": "成功刪除所有電影！",
|
||||
"failed_to_delete_all_movies": "刪除所有電影失敗",
|
||||
"deleted_all_tvseries_successfully": "成功刪除所有電視劇！",
|
||||
"failed_to_delete_all_tvseries": "刪除所有電視劇失敗",
|
||||
"download_cancelled": "下載已取消",
|
||||
"could_not_cancel_download": "無法取消下載",
|
||||
"download_completed": "下載完成",
|
||||
"download_started_for": "開始下載 {{item}}",
|
||||
"item_is_ready_to_be_downloaded": "{{item}} 準備好下載",
|
||||
"download_stated_for_item": "開始下載 {{item}}",
|
||||
"download_failed_for_item": "下載失敗 {{item}} - {{error}}",
|
||||
"download_completed_for_item": "下載完成 {{item}}",
|
||||
"queued_item_for_optimization": "已將 {{item}} 排隊進行優化",
|
||||
"failed_to_start_download_for_item": "無法開始下載 {{item}}: {{message}}",
|
||||
"server_responded_with_status_code": "伺服器響應狀態 {{statusCode}}",
|
||||
"no_response_received_from_server": "未收到伺服器的響應",
|
||||
"error_setting_up_the_request": "設置請求時出錯",
|
||||
"failed_to_start_download_for_item_unexpected_error": "無法開始下載 {{item}}: 發生意外錯誤",
|
||||
"all_files_folders_and_jobs_deleted_successfully": "所有文件、文件夾和任務成功刪除",
|
||||
"an_error_occured_while_deleting_files_and_jobs": "刪除文件和任務時發生錯誤",
|
||||
"go_to_downloads": "前往下載"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"search": {
|
||||
"search_here": "在這裡搜索...",
|
||||
"search": "搜索...",
|
||||
"x_items": "{{count}} 項目",
|
||||
"library": "媒體庫",
|
||||
"discover": "發現",
|
||||
"no_results": "沒有結果",
|
||||
"no_results_found_for": "未找到結果",
|
||||
"movies": "電影",
|
||||
"series": "系列",
|
||||
"episodes": "劇集",
|
||||
"collections": "收藏",
|
||||
"actors": "演員",
|
||||
"request_movies": "請求電影",
|
||||
"request_series": "請求系列",
|
||||
"recently_added": "最近添加",
|
||||
"recent_requests": "最近請求",
|
||||
"plex_watchlist": "Plex 觀影清單",
|
||||
"trending": "趨勢",
|
||||
"popular_movies": "熱門電影",
|
||||
"movie_genres": "電影類型",
|
||||
"upcoming_movies": "即將上映的電影",
|
||||
"studios": "工作室",
|
||||
"popular_tv": "熱門電視",
|
||||
"tv_genres": "電視類型",
|
||||
"upcoming_tv": "即將上映的電視",
|
||||
"networks": "網絡",
|
||||
"tmdb_movie_keyword": "TMDB 電影關鍵詞",
|
||||
"tmdb_movie_genre": "TMDB 電影類型",
|
||||
"tmdb_tv_keyword": "TMDB 電視關鍵詞",
|
||||
"tmdb_tv_genre": "TMDB 電視類型",
|
||||
"tmdb_search": "TMDB 搜索",
|
||||
"tmdb_studio": "TMDB 工作室",
|
||||
"tmdb_network": "TMDB 網絡",
|
||||
"tmdb_movie_streaming_services": "TMDB 電影流媒體服務",
|
||||
"tmdb_tv_streaming_services": "TMDB 電視流媒體服務"
|
||||
},
|
||||
"library": {
|
||||
"no_items_found": "未找到項目",
|
||||
"no_results": "沒有結果",
|
||||
"no_libraries_found": "未找到媒體庫",
|
||||
"item_types": {
|
||||
"movies": "電影",
|
||||
"series": "系列",
|
||||
"boxsets": "套裝",
|
||||
"items": "項目"
|
||||
},
|
||||
"options": {
|
||||
"display": "顯示",
|
||||
"row": "行",
|
||||
"list": "列表",
|
||||
"image_style": "圖片樣式",
|
||||
"poster": "海報",
|
||||
"cover": "封面",
|
||||
"show_titles": "顯示標題",
|
||||
"show_stats": "顯示統計"
|
||||
},
|
||||
"filters": {
|
||||
"genres": "類型",
|
||||
"years": "年份",
|
||||
"sort_by": "排序依據",
|
||||
"sort_order": "排序順序",
|
||||
"tags": "標籤"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"favorites": {
|
||||
"series": "系列",
|
||||
"movies": "電影",
|
||||
"episodes": "劇集",
|
||||
"videos": "影片",
|
||||
"boxsets": "套裝",
|
||||
"playlists": "播放列表"
|
||||
},
|
||||
"custom_links": {
|
||||
"no_links": "無鏈接"
|
||||
},
|
||||
"player": {
|
||||
"error": "錯誤",
|
||||
"failed_to_get_stream_url": "無法獲取流 URL",
|
||||
"an_error_occured_while_playing_the_video": "播放影片時發生錯誤。請檢查設置中的日誌。",
|
||||
"client_error": "客戶端錯誤",
|
||||
"could_not_create_stream_for_chromecast": "無法為 Chromecast 建立串流",
|
||||
"message_from_server": "來自伺服器的消息：{{message}}",
|
||||
"video_has_finished_playing": "影片播放完畢！",
|
||||
"no_video_source": "無影片來源...",
|
||||
"next_episode": "下一集",
|
||||
"refresh_tracks": "刷新軌道",
|
||||
"subtitle_tracks": "字幕軌道：",
|
||||
"audio_tracks": "音頻軌道：",
|
||||
"playback_state": "播放狀態：",
|
||||
"no_data_available": "無可用數據",
|
||||
"index": "索引："
|
||||
},
|
||||
"item_card": {
|
||||
"next_up": "下一個",
|
||||
"no_items_to_display": "無項目顯示",
|
||||
"cast_and_crew": "演員和工作人員",
|
||||
"series": "系列",
|
||||
"seasons": "季",
|
||||
"season": "季",
|
||||
"no_episodes_for_this_season": "本季無劇集",
|
||||
"overview": "概覽",
|
||||
"more_with": "更多 {{name}} 的作品",
|
||||
"similar_items": "類似項目",
|
||||
"no_similar_items_found": "未找到類似項目",
|
||||
"video": "影片",
|
||||
"more_details": "更多詳情",
|
||||
"quality": "質量",
|
||||
"audio": "音頻",
|
||||
"subtitles": "字幕",
|
||||
"show_more": "顯示更多",
|
||||
"show_less": "顯示更少",
|
||||
"appeared_in": "出現於",
|
||||
"could_not_load_item": "無法加載項目",
|
||||
"none": "無",
|
||||
"download": {
|
||||
"download_season": "下載季度",
|
||||
"download_series": "下載系列",
|
||||
"download_episode": "下載劇集",
|
||||
"download_movie": "下載電影",
|
||||
"download_x_item": "下載 {{item_count}} 項目",
|
||||
"download_button": "下載",
|
||||
"using_optimized_server": "使用 Optimized Server",
|
||||
"using_default_method": "使用默認方法"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"live_tv": {
|
||||
"next": "下一個",
|
||||
"previous": "上一個",
|
||||
"live_tv": "直播電視",
|
||||
"coming_soon": "即將推出",
|
||||
"on_now": "正在播放",
|
||||
"shows": "節目",
|
||||
"movies": "電影",
|
||||
"sports": "體育",
|
||||
"for_kids": "兒童",
|
||||
"news": "新聞"
|
||||
},
|
||||
"jellyseerr": {
|
||||
"confirm": "確認",
|
||||
"cancel": "取消",
|
||||
"yes": "是",
|
||||
"whats_wrong": "出了什麼問題？",
|
||||
"issue_type": "問題類型",
|
||||
"select_an_issue": "選擇一個問題",
|
||||
"types": "類型",
|
||||
"describe_the_issue": "（可選）描述問題...",
|
||||
"submit_button": "提交",
|
||||
"report_issue_button": "報告問題",
|
||||
"request_button": "請求",
|
||||
"are_you_sure_you_want_to_request_all_seasons": "您確定要請求所有季度的節目嗎？",
|
||||
"failed_to_login": "登入失敗",
|
||||
"cast": "演員",
|
||||
"details": "詳情",
|
||||
"status": "狀態",
|
||||
"original_title": "原標題",
|
||||
"series_type": "系列類型",
|
||||
"release_dates": "發行日期",
|
||||
"first_air_date": "首次播出日期",
|
||||
"next_air_date": "下次播出日期",
|
||||
"revenue": "收入",
|
||||
"budget": "預算",
|
||||
"original_language": "原始語言",
|
||||
"production_country": "製作國家",
|
||||
"studios": "工作室",
|
||||
"network": "網絡",
|
||||
"currently_streaming_on": "目前在以下流媒體上播放",
|
||||
"advanced": "高級",
|
||||
"request_as": "請求為",
|
||||
"tags": "標籤",
|
||||
"quality_profile": "質量配置文件",
|
||||
"root_folder": "根文件夾",
|
||||
"season_x": "第 {{seasons}} 季",
|
||||
"season_number": "第 {{season_number}} 季",
|
||||
"number_episodes": "{{episode_number}} 集",
|
||||
"born": "出生",
|
||||
"appearances": "出場",
|
||||
"toasts": {
|
||||
"jellyseer_does_not_meet_requirements": "Jellyseerr 伺服器不符合最低版本要求！請更新至至少 2.0.0",
|
||||
"jellyseerr_test_failed": "Jellyseerr 測試失敗。請再試一次。",
|
||||
"failed_to_test_jellyseerr_server_url": "無法測試 Jellyseerr 伺服器 URL",
|
||||
"issue_submitted": "問題已提交！",
|
||||
"requested_item": "已請求 {{item}}！",
|
||||
"you_dont_have_permission_to_request": "您無權請求媒體！",
|
||||
"something_went_wrong_requesting_media": "請求媒體時出了些問題！"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"tabs": {
|
||||
"home": "主頁",
|
||||
"search": "搜索",
|
||||
"library": "庫",
|
||||
"custom_links": "自定義鏈接",
|
||||
"favorites": "收藏"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user